Um espaço pessoal de documentação...
« Sobre coberturas de eventos e filtros sociais de informaçãoCorretor Ortográfico (com as novas regras ortográficas) on-line »
Comparacao Governo Lula versus fhc.

Tocando vídeos no seu sítio ou blogue

Link permanente 24.01.09 06:43, por Sergio Lima, Categorias: Aprendizagem Colaborativa, Tecnologia, Cultura Nerd, Web 2.0 , Tags: mídias, videos

A cultura de se inserir pequenos vídeos em páginas web já está bem estabelecida. E qualquer repositório de videos online, gera automaticamente o código pra você colar no sítioweb ou blogue e pronto.

Mas qual sistema de vídeo utilizar? Resposta rápida: Aquele que tem o vídeo que você quer tocar :-)

Mas, assistindo este vídeo aqui, sobre conectivismo, no blogue da Mirian Salles(aliás, não deixe de assistí-lo!), eu descobri o dotsub.

O que ele tem de especial em relação ao Youtube, Vimeo ou VideoLog?

O dotsub tem suporte nativo a multi-idiomas. Isto é, a partir do tocador você pode iniciar a tradução do vídeo (legendas) para outro idioma. Basta clicar no botãozinho "i".

Taí um belo exemplo de aplicação da web 2.0, isto é, uma web de leitura e escrita!

Abaixo, um vídeo exemplo:

[Atualização]
Criando uma conta no dotsub você pode subir os seus vídeos, legendá-los e traduzí-los. Não só os seus, como todos os vídeos que se encontram por lá!
[Atualização]

Do Ibex Intrepid

2 comentários »Envie um trackback »

Endereço de trackback para este post

Trackback URL (clique direito e copie atalho/localização do link)

2 comentários

Comentário de: Walter Cruz [Visitante] · http://waltercruz.com
****-
Não sei se você já reparou, mas um tempo atrás o youtube adicionou o serviço de legendas, só fica meio oculto :)

É fácil adicionar esse 'conecte-se' do google no b2evolution?


====

Opa Walter!


Não tinha reparado esta lance do youtube não :-(

O conecte eu coloquei dentro do widget html, então é só colar o código gerado e pronto... mais fácil que programar em php e django :-)

Você recebeu uma mensagem que te mandei em PVT sobre freela?

[]'s
24.01.09 @ 10:24
Comentário de: Miriam [Visitante] · http://www.miriamsalles.info/wp
Sergio,
Sou uma fã do dotsub e de vez em qdo arrisco ajudar nas traduções de alguns vídeos. Acho que fica super tranquilo para quem, como eu entende razoavelmente bem o que lê e inglês e muito pouco do que ouve!
bjo


=========

Opa Mirian
Meu inglês é igual ao seu :-)

bjs
25.01.09 @ 18:34

Deixe seu comentário


Seu endereço de e-mail não será revelado nesse site.

Sua URL será exibida.
PobreExcelente
(Quebras de linha se tornam <br />)
(Nome, e-mail & website)
(Permitir que usuários o contatem através de um formulário eletrônico (seu e-mail não será exibido.))

Sérgio Lima é Prof. de Física no ensino médio, geek nas poucas horas vagas que tem e autor deste texto. Gostou? Que tal assinar o feed para não perder mais nenhum! É de graça!



Google
Eu sou Sérgio F. Lima, Prof. Física de Ensino Médio e aqui vou documentar aquilo que gosto, descubro, aprendo e aquilo que uso ou vou usar profissionalmente. Eventualmente alguma coisa pessoal, pois ninguém é de ferro ;-) Quer saber mais? Veja no Sobre!

Outros

Mobilizando

qrcode

Tradução

Áudio

Para ouvir alguns espasmos, aponte seu navegador pra cá!

Projetos e Etc

Amigos

Notas de CopyLeft

Creative Commons License
Exceto onde indicado esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons..

The Ubuntu Counter Project - user number # 2022

Jaba

My Amazon.com Wish List Livro todoodlist
Play Ogg
Global Voices Online - The world is talking. Are you listening? Firefox
Computador para todos

Estatísticas

Este blogue tem 1,083 textos e 3,196 comentários que começam em 04.10.03 e vão até 31.08.10. O total de palavras em todos os textos é de 551,181 e o total de visualizações por texto é de 3,579,860.

Mais Comentados

Mais Lidos

Maiores Textos

Leituras

Busca

Anúncios

blog software

CC 2002 - 2010 por Sergio Lima

Contato | Blog template by Asevo | blog tool | dedicated server | evoTeam